"Мимо прополз немецкий грузовик, длинный и суставчатый, словно гусеница. Только что не мохнатый. Райделл ненавидел эти машины, ходившие на растительном масле, - ну как это можно, чтобы выхлопные газы воняли жареной курицей?!"
Уильям Гибсон "Виртуальный свет""В Москве на газе и электричестве ездят только государственные мужи и богатеи. Простой народ ( Read more... )

Владимир Сорокин переписывает в своём трансгрессивном стиле басню Крылова "Ворона и лисица". Окончание:
Гной вытек - с ним была плутовка такова...

Лёжа в кресле стоматолога, с резиновой зелёной розой, растущей из зуба, отчётливо понимаю, откуда вся эта сорокинская шизо-эстетика. Если ничего не знать о мире, то любая деталь покажется странной и причудливой, а самое главное - не имеющей означаемого (хотя в стоматологии, в отличие от вещей Владимира Георгиевича, означаемые на месте).
Сорокинские ( Read more... )

Речь не принадлежит кинематографу. Она приходит из камланий и молений, из давления греческого хора, запутывается в пудреных париках театральных действ, развивается в спорах афинских софистов и венецианских ростовщиков. А затем внезапно запинается о немоту чёрно-белых фильмов, прокручивающихся со скоростью 16 кадров в секунду, отчего все герои так ( Read more... )

( Read more... )

Тактика, которой часто пользуется Владимир Георгиевич, и которая многим кажется тривиальной - подходить к эвфемизмам в лоб, к метафорам - буквально. В рассказе «Настя» это выражено наиболее просто, грубо и поэтому сильно - два эвфемизма («новоиспеченная» и «прошу руки Вашей дочери») развёрнуты в каннибализм и членовредительство (Отступление. ( Read more... )